1
00:00:04,000 --> 00:00:06,000
Kokaina?

2
00:00:06,000 --> 00:00:08,000
Nowa wizytówka. Jak wam się podoba?

3
00:00:08,000 --> 00:00:11,000
PATRICK BATEMAN - Wiceprezes

4
00:00:11,000 --> 00:00:13,000
Bardzo ładna.

5
00:00:13,000 --> 00:00:14,000
Niezła.

6
00:00:14,000 --> 00:00:16,000
Wczoraj je odebrałem z drukarni.

7
00:00:16,000 --> 00:00:18,000
- Ładny kolor. | - To kość.

8
00:00:18,000 --> 00:00:21,000
A czcionka to 'Silian Rail'.

9
00:00:21,000 --> 00:00:23,000
Nieźle Bateman. Ale to jeszcze nic.

10
00:00:23,000 --> 00:00:27,000
- Spójrzcie na tę. | - Naprawdę ładna.

11
00:00:27,000 --> 00:00:30,000
Kolor skorupki jajka, czcionka 'Romalian'.

12
00:00:30,000 --> 00:00:32,000
Co o tym myślisz?

13
00:00:32,000 --> 00:00:34,000
Ładna.

14
00:00:34,000 --> 00:00:36,000
Jezu, jest naprawdę super.

15
00:00:36,000 --> 00:00:39,000
Skąd taki dupek jak Ty ma tyle gustu?

16
00:00:39,000 --> 00:00:43,000
"Nie mogę uwierzyć, że Bryce woli wizytówkę Van Pattena."

17
00:00:43,000 --> 00:00:48,000
Chwileczkę. Nie widzieliście jeszcze mojej.

18
00:00:48,000 --> 00:00:52,000
Wytłaczane litery. Pale nimbus.

19
00:00:52,000 --> 00:00:54,000
Biel.

20
00:00:54,000 --> 00:00:59,000
Robi wrażenie.

21
00:00:59,000 --> 00:01:03,000
Obejrzyjmy wizytówkę Paula Allena.

22
00:01:13,000 --> 00:01:15,000
PAUL ALLEN - Wiceprezes

23
00:01:16,000 --> 00:01:18,000
Jaki subtelny odcień bieli.

24
00:01:18,000 --> 00:01:20,000
A jakość papieru...

25
00:01:20,000 --> 00:01:27,000
O Boże! Tu jest nawet znak wodny.

26
00:01:28,000 --> 00:01:33,000
Coś się stało Patrick? Oblałeś się potem.